Te explico como:
• Ir a Artículos -> Listado de Artículos
• Pulsar "edicion masiva"

• Y en cada cliente que necesites archivar ir pulsando este botón

• Finalmente: pulsar "archivar"

Archivar y así esos clientes que seleccionaste quedan archivados.